-
1 cylindre à basse pression
сущ.Французско-русский универсальный словарь > cylindre à basse pression
-
2 cylindre
m1. цилиндр 2. барабан 3. валок; валикcylindre à air comprimé — 1. пневматический цилиндр 2. цилиндр [ресивер] для сжатого воздухаcylindre de cintrage — ролик гибочной машины; валок гибочных вальцовcylindre de commande — рабочий цилиндр; цилиндр приводаcylindre creux — полый [пустотелый] цилиндрcylindre enregistreur — барабан записывающего устройства, барабан прибора-самописцаcylindre étage — ступенчатый [дифференциальный] цилиндрcylindre hydraulique — гидравлический цилиндр, гидроцилиндрcylindre lisse — гладкий цилиндр; гладкий барабанcylindre récepteur — рабочий цилиндр (напр. гидропривода)cylindre supérieur — верхний [нажимный] ролик (гибочной машины); верхний валокcylindre télescopique — телескопический [раздвижной] цилиндрcylindre de travail — 1. рабочий цилиндр 2. рабочий валик; рабочий валок -
3 pompe
fнасосpompe à air — 1. воздушный насос, пневмонасос 2. поршневой компрессорpompe alimentaire — см. pompe d'alimentationpompe d'alimentation — питательный насос; подкачивающий насосpompe aspirante — всасывающий насос; отсасывающий насосpompe de chaudière — насос для котельной установки, питательный насосpompe commandée par turbine — насос с турбинным приводом, турбонасосpompe de compensation — вспомогательный» насос, насос для пополнения потерьpompe coulissante — (поршневой) насос простого действияpompe à débit constant — насос с постоянным расходом [с постоянной производительностью]pompe à débit réglable — насос с регулируемом расходом [с регулируемой производительностью]pompe à débit variable — насос с переменным расходом [с переменной производительностью]pompe à diaphragme — диафрагменный [мембранный] насосpompe à double effet — (поршневой) насос двойного действияpompe à eau — водяной насос, насос для подачи водыpompe électrique — электрический насос, электронасосpompe à excentrique — эксцентриковый насос, насос с эксцентриковой передачейpompe d'injection — струйный насос, инжектор; нагнетательный насосpompe à jet — струйный насос, инжекторpompe à levier — (поршневой) насос с рычажной передачейpompe à membrane — диафрагменный [мембранный] насосpompe multicellulaire — см. pompe multiétagéepompe rnultiétagée — многоступенчатый [многокамерный] насосpompe à palettes — пластинчатый насос; лопастный насос; крыльчатый насосpompe à pédale — педальный [ножной] насосpompe à pied — ножной [педальный] насосpompe à piston rotatif — ротационный [коловратный] насосpompe à piston tournant — ротационный [коловратный] насосpompe pneumatique — пневмонасос, воздушный насосpompe rotative — ротационный [коловратный] насосpompe à simple effet — (поршневой) насос простого действияpompe à vide — вакуумный насос, вакуум-насосpompe à vis — винтовой [червячный] насос -
4 volume
m1) объём2) громкость; уровень громкости•- volume acoustiquevolume d'alimentation de la chaudière — объём питательной воды котла между верхним и нижним уровнями
- volume aérien
- volume affine
- volume apparent
- volume atomique
- volume de ballast
- volume brut
- volume de la chemise de vapeur
- volume de cohérence
- volume de confinement
- volume constant
- volume d'un corps
- volume critique
- volume du cylindre
- volume déplacé
- volume écoulé
- volume élémentaire
- volume équipotentiel
- volume de la flamme
- volume du foyer à turbulence
- volume frigorifique
- volume des gaz de fumée
- volume intérieur
- volume d'ionisation
- volume lasant
- volume libre
- volume limité par une surface
- volume de liquide caloporteur
- volume malaxé
- volume massique
- volume du mode
- volume molaire
- volume moléculaire
- volume mort
- volume partiel
- volume de phase
- volume pompé
- volume poreux
- volume du réacteur
- volume de réaction
- volume réduit
- volume de réfrigérant
- volume résiduel
- volume résonnant
- volume solide
- volume de son
- volume spécifique
- volume du trafic
- volume utile
- volume de vapeur à basse pression
- volume des vides
- volume en vrac
- volume de la zone de combustion
См. также в других словарях:
cylindre — [ silɛ̃dr ] n. m. • 1606; chilindre XIVe; lat. cylindrus, gr. kulindros 1 ♦ Math. Solide engendré par une droite qui se déplace parallèlement à elle même en s appuyant sur une courbe (directrice). Cylindre de révolution, dont la directrice est un … Encyclopédie Universelle
pression — [ presjɔ̃ ] n. f. • 1638; « épreintes » et « empreinte » 1256; lat. pressio, de premere → presser I ♦ (Concret) 1 ♦ (XVIe) Force qui agit sur une surface donnée; mesure de la force qui agit par unité de surface. Unités de mesure de pression… … Encyclopédie Universelle
Injection Directe À Haute Pression — Common rail Le système common rail ou injection directe à rampe commune ou injection directe à haute pression est une version moderne du moteur Diesel à injection directe. Sa caractéristique réside dans la présence d un unique conduit à haute… … Wikipédia en Français
Injection directe à haute pression — Common rail Le système common rail ou injection directe à rampe commune ou injection directe à haute pression est une version moderne du moteur Diesel à injection directe. Sa caractéristique réside dans la présence d un unique conduit à haute… … Wikipédia en Français
SS Baltic (1871) — Pour les articles homonymes, voir Baltic. Baltic L’Atlantic, malheureux sister ship du Baltic Autres noms … Wikipédia en Français
Veendam (1888) — SS Baltic (1871) Baltic L’Atlantic, malheureux sister ship du Baltic Noms : Baltic (1871 1888) Veendam (1888 … Wikipédia en Français
Nicolas Carnot — Sadi Carnot (physicien) Ne doit pas être confondu avec Sadi Carnot (président). Pour les articles homonymes, voir Carnot … Wikipédia en Français
Nicolas Léonard Sadi Carnot — Sadi Carnot (physicien) Ne doit pas être confondu avec Sadi Carnot (président). Pour les articles homonymes, voir Carnot … Wikipédia en Français
Sadi Carnot (physicien) — Pour les articles homonymes, voir Carnot et Sadi Carnot. Sadi Carnot Sadi Carnot en uniforme de polytechnicien peint par Louis Léopold Boilly … Wikipédia en Français
Sadi carnot (physicien) — Ne doit pas être confondu avec Sadi Carnot (président). Pour les articles homonymes, voir Carnot … Wikipédia en Français
Cycle de Stirling — Moteur Stirling Pour les articles homonymes, voir Stirling. Modèle de moteur de type alpha La source chaude est du côté rouge, la source froide est du côté bleu. Elle est entourée d un système dissipant la chaleur (dissipateur thermique) … Wikipédia en Français